Introducing oneself informally:
Martina: Hallo!
Barbara: Hallo!
Martina: Ich heiße Martina, und du?
Barbara: Ich heiße Barbara.
Martina: Wie geht’s?
Barbara: Es geht ganz gut. Und dir?
Martina: Auch ganz gut. Danke.
Barbara: Ich bin Studentin. Und du?
Martina: Ich bin auch Studentin.
Barbara: Das ist interessant.
Martina: Also tschüss dann!
Barbara: Tschüss!
Detailed Analysis:
Hallo!
Hello!
.
Ich heiße Martina, und du?
I am called Martina, and you?
.
Ich heiße Barbara.
I am called Barbara.
..
Wie geht’s?
How - goes- it?
How are you?
.
Es geht ganz gut. Und dir?
It - goes - quite - well. And - you?
I'm all right,. And you?
.
Auch ganz gut. Danke.
Also - quite - good. Thanks.
I'm fine, too. Thanks!
.
Ich bin Studentin. Und du?
I - am - (female) student. And you?
I'm a student. And you?
.
Ich bin auch Studentin.
I - am - also - (female) student.
I'm a student, too.
.
Das ist interessant.
That - is - interesting.
That's interesting.
.
Also tschüss dann!
Well - bye - then
Well. Bye, then.
.
Tschüss!
Bye!